Polska Organizacja Turystyczna ogłasza przetarg nieograniczony na druk z plików postscriptowych PDF na CTP dwóch wydawnictw promocyjnych.

Pobierz dokumentację przetargową:

SIWZ


Zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, do Zamawiającego zostało przesłane niżej przytoczone pytanie:

W specyfikacji jest napisane, że środki są wspólne dla wszystkich wersji językowych.

Czy podstawa jest drukowana z czterech kolorów (pełna triada i czarny) i potem jest wdrukowywany drugi czarny kolor zgodnie z wersją językową, czy też podstawa jest drukowana tylko z triady i potem jest wdrukowywany czarny kolor zgodnie z wersją językową.

W pierwszym przypadku druk arkusza jest z 5-ciu płyt, w drugim przypadku z 4-ech płyt.

Zgodnie z art. 38 ustawy – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 oraz z 2008 r. Nr 171, poz. 1058 z późn. zm.), Zamawiający wyjaśnia:

W Opisie przedmiotu zamówienia w pozycji: Technika druku jest odpowiedź na to pytanie.
Pliki będą przygotowane do druku w systemie: cztery płyty (pełny kolorowy CMYK dla całego nakładu) + jedna płyta (wymienna dla czarnego koloru tekstów) dla każdej wersji językowej, czyli 5 płyt, jeśli chodzi o środkowe strony. Okładki dla każdej wersji językowej są różne i są przygotowane do druku z czterech płyt.”

Wyżej wymienione wyjaśnienia są wiążące dla wszystkich Wykonawców.

Niniejsze wyjaśnienia zostaną dołączone do specyfikacji istotnych warunków zamówienia i będą stanowić jej integralną część.