Wyniki wyszukiwania:
Ikona kontaktu
Strona główna » Aktualności » Kraków i Wrocław w instalacjach artystycznych w przestrzeni miejskiej Rzymu

Kraków i Wrocław w instalacjach artystycznych w przestrzeni miejskiej Rzymu

Instalacja w dzielnicy Zatybrze

Polska Organizacja Turystyczna promuje Polskę w Rzymie wykorzystując sztukę współczesną i urban art. Od 30 września do 30 października w rzymskich dzielnicach Zatybrze i Testaccio będzie można podziwiać instalacje artystyczne stworzone przez artystów grupy Sbagliato we współpracy z agencją kreatywną The Trip. Bohaterami są Kraków i Wrocław – dwa różne, bogate w tradycję i historię, ale jednocześnie nowoczesne i awangardowe miasta, w których sztuka jest integralną częścią bogatej i często trudnej przeszłości.

Instalacja w dzielnicy Zatybrze

Polska Organizacja Turystyczna promuje Polskę, wykorzystując sztukę współczesną w tętniących życiem dzielnicach Wiecznego Miasta – Testaccio i Zatybrze – które są dla mieszkańców Rzymu miejscami symbolicznymi. Ta wyjątkowo oryginalna inicjatywa jest wynikiem współpracy z grupą Sbagliato. Jest to projekt artystyczny założony w 2011 roku przez grupę przyjaciół, a zarazem architektów i designerów.  

Polska Organizacja Turystyczna powierzyła grupie Sbagliato stworzenie nowoczesnych i wyrażających ducha obu miast instalacji, nie zaniedbując jednocześnie bogatego dziedzictwa historycznego i architektonicznego Polski. Projekt sztuki miejskiej zatytułowany Fragmenty Polski („Frammenti di Polonia”) podkreśla architektoniczną wyjątkowość Krakowa i Wrocławia, przedstawiając je z artystycznego i kulturowego punktu widzenia.

Wizjonerskie instalacje są wynikiem synergii między architekturą, grafiką, fotografią i kolażem. Dzięki temu elementy architektoniczne mogą doskonale uchwycić charakter miasta. Praca rzymskich artystów opiera się na chęci ingerencji w tkankę miejską, tworząc „luki” w sztywnym porządku stworzonym przez architekturę, poprzez wykorzystanie instalacji, idealnego środka przekazu ze względu na jej ulotny i mimetyczny charakter. Inspiracje, siła sugestii i emocje: to artystyczne fundamenty filozofii Sbagliato. Nie jest to typowy street art, ale przede wszystkim wizja przełamująca sztywne schematy architektoniczne, czyniąc sztukę żywą i ulotną.

– To nowe narzędzie promocyjne dla Polski – zaznacza Barbara Minczewa, dyrektor Zagranicznego Ośrodka Polskiej Organizacji Turystycznej w Rzymie. – Ale jest to także próba podjęcia otwartego dialogu z miastem, wejścia w żywą tkankę Wiecznego Miasta poprzez fragmenty architektury dwóch miast Polski. Wybraliśmy dwie bardzo popularne, bliskie centrum miasta, a jednocześnie autentyczne dzielnice, które są świadectwem historii miasta. Również Kraków i Wrocław są żywym świadectwem polskiej historii i poprzez tę akcję artystyczną chcemy przybliżyć Włochom właśnie ten wspólny mianownik, zanurzenie w historii przy jednoczesnym dynamicznym rozwoju i odważnym patrzeniu w przyszłość – dodaje.

Artyści z grupy Sbagliato byli w Polsce w lipcu, gdzie poznali Wrocław i Kraków w ich tradycyjnym oraz bardziej awangardowym wydaniu. Po dokonaniu wyboru miejsc w Rzymie, w których mieli zrealizować instalacje, wyselekcjonowali wśród wielu ujęć z Polski te, które najlepiej wpisywały się w kontekst miasta i tworzyły nieoczywisty efekt artystyczny, przyciągający uwagę przechodniów. – Wybrane fragmenty architektury miast polskich to fragment wrocławskiego dworca i dekoracje budynku na krakowskim Kazimierzu. – podkreśla Barbara Minczewa. – Miejsca nieoczywiste, niekoniecznie kojarzone z najpopularniejszymi zabytkami tych miast. Tym samym ten projekt wpisuje się w strategię opowiadania o miastach historycznych Polski, które Włosi już dość dobrze znają, w nowej konwencji, reinterpretując atrakcje naszego kraju w sposób nowoczesny i oddający kreatywną atmosferę Polski – tłumaczy.   

Instalacje znajdują się w dzielnicy Zatybrze – w bezpośrednim sąsiedztwie Placu Santa Maria in Trastevere, na którym znajduje się Bazylika Najświętszej Maryi Panny na Zatybrzu i w dzielnicy Testaccio – na zewnętrznej ścianie Targu Testaccio (Mercato Testaccio), naprzeciw głównego wejścia do Muzeum Sztuki Współczesnej MACRO. Obydwie instalacje artystyczne znajdują się w dzielnicach bardzo uczęszczanych zarówno przez mieszkańców, jak przez turystów, a jednocześnie charakterystycznych i ukazujących autentyczność miasta.

Przy instalacjach znajdują się opisy, wzorowane na muzealnych, uzupełnione o QR code odnoszący bezpośrednio do strony ZOPOT z opisem zarówno samych instalacji, jak miast.

Projekt powstał dzięki współpracy z wydziałami promocji Urzędów Miast Krakowa i Wrocławia, którzy ugościli artystów i dziennikarza z The Trip Magazine w lipcu, a także realizowany jest również dzięki współpracy z agencją kreatywną The Trip, której celem jest promocja skierowana na nowe, coraz bardziej awangardowe formy artystyczne silnie związane z przeszłością, historią i tradycjami.

Instalacje można będzie zobaczyć na Zatybrzu przy via San Calisto 6A oraz w dzielnicy Testaccio, na murach Targu Testaccio przy ul. Beniamino Franklin.

Czytaj więcej

7 września, 2026

Duże zainteresowanie Czekiem Turystycznym 2026. Kolejne regiony szykują nabory

300 zł mniej za pobyt, nowe pomysły na jesienny wyjazd i dodatkowy impuls dla lokalnej turystyki. Czek Turystyczny 2026 już od pierwszych naborów wzbudza ogromne zainteresowanie. Program zachęca Polaków, by ruszyć w drogę i odkrywać Podlasie, Lubelszczyznę, Podkarpacie oraz Warmię i Mazury, czyli regiony pełne natury, lokalnych smaków i miejsc, które wciąż potrafią zaskoczyć. Ministerstwo […]

Autor: Dominik Śmiałowski
18 sierpnia, 2026

Polska Organizacja Turystyczna promuje Polskę za granicą. Rusza kampania „POLAND. More than you expected”

Atrakcyjna, wielowymiarowa i pełna inspirujących doświadczeń. Taką Polskę pokazuje światu Polska Organizacja Turystyczna w międzynarodowej kampanii wizerunkowej, w której udział wzięli m.in. Robert Lewandowski i Jesse Eisenberg. Działania promocyjne, z wykorzystaniem trzech atrakcyjnych spotów wideo, będą prowadzone na kluczowych rynkach europejskich: w Niemczech, Hiszpanii, Włoszech, Wielkiej Brytanii, a także w Stanach Zjednoczonych. „Kampania została zrealizowana […]

13 sierpnia, 2026

POT zaprasza na warsztaty B2B z partnerami z Zatoki Perskiej i Azji Centralnej

Polska Organizacja Turystyczna zaprasza przedstawicieli polskiej branży turystycznej do udziału w „Hello, it’s Poland”, międzynarodowych warsztatach B2B z touroperatorami i agentami turystycznymi z krajów Zatoki Perskiej, Kazachstanu, Uzbekistanu i Azerbejdżanu. Wydarzenie, organizowane we współpracy z liniami lotniczymi Air Arabia, Emirates i PLL LOT, odbędzie się 28 września w Giżycku oraz 1 października w Warszawie. Warsztaty […]