Wyniki wyszukiwania:
Ikona kontaktu
Strona główna » Aktualności » Kraków i Wrocław w instalacjach artystycznych w przestrzeni miejskiej Rzymu

Kraków i Wrocław w instalacjach artystycznych w przestrzeni miejskiej Rzymu

Instalacja w dzielnicy Zatybrze

Polska Organizacja Turystyczna promuje Polskę w Rzymie wykorzystując sztukę współczesną i urban art. Od 30 września do 30 października w rzymskich dzielnicach Zatybrze i Testaccio będzie można podziwiać instalacje artystyczne stworzone przez artystów grupy Sbagliato we współpracy z agencją kreatywną The Trip. Bohaterami są Kraków i Wrocław – dwa różne, bogate w tradycję i historię, ale jednocześnie nowoczesne i awangardowe miasta, w których sztuka jest integralną częścią bogatej i często trudnej przeszłości.

Instalacja w dzielnicy Zatybrze

Polska Organizacja Turystyczna promuje Polskę, wykorzystując sztukę współczesną w tętniących życiem dzielnicach Wiecznego Miasta – Testaccio i Zatybrze – które są dla mieszkańców Rzymu miejscami symbolicznymi. Ta wyjątkowo oryginalna inicjatywa jest wynikiem współpracy z grupą Sbagliato. Jest to projekt artystyczny założony w 2011 roku przez grupę przyjaciół, a zarazem architektów i designerów.  

Polska Organizacja Turystyczna powierzyła grupie Sbagliato stworzenie nowoczesnych i wyrażających ducha obu miast instalacji, nie zaniedbując jednocześnie bogatego dziedzictwa historycznego i architektonicznego Polski. Projekt sztuki miejskiej zatytułowany Fragmenty Polski („Frammenti di Polonia”) podkreśla architektoniczną wyjątkowość Krakowa i Wrocławia, przedstawiając je z artystycznego i kulturowego punktu widzenia.

Wizjonerskie instalacje są wynikiem synergii między architekturą, grafiką, fotografią i kolażem. Dzięki temu elementy architektoniczne mogą doskonale uchwycić charakter miasta. Praca rzymskich artystów opiera się na chęci ingerencji w tkankę miejską, tworząc „luki” w sztywnym porządku stworzonym przez architekturę, poprzez wykorzystanie instalacji, idealnego środka przekazu ze względu na jej ulotny i mimetyczny charakter. Inspiracje, siła sugestii i emocje: to artystyczne fundamenty filozofii Sbagliato. Nie jest to typowy street art, ale przede wszystkim wizja przełamująca sztywne schematy architektoniczne, czyniąc sztukę żywą i ulotną.

– To nowe narzędzie promocyjne dla Polski – zaznacza Barbara Minczewa, dyrektor Zagranicznego Ośrodka Polskiej Organizacji Turystycznej w Rzymie. – Ale jest to także próba podjęcia otwartego dialogu z miastem, wejścia w żywą tkankę Wiecznego Miasta poprzez fragmenty architektury dwóch miast Polski. Wybraliśmy dwie bardzo popularne, bliskie centrum miasta, a jednocześnie autentyczne dzielnice, które są świadectwem historii miasta. Również Kraków i Wrocław są żywym świadectwem polskiej historii i poprzez tę akcję artystyczną chcemy przybliżyć Włochom właśnie ten wspólny mianownik, zanurzenie w historii przy jednoczesnym dynamicznym rozwoju i odważnym patrzeniu w przyszłość – dodaje.

Artyści z grupy Sbagliato byli w Polsce w lipcu, gdzie poznali Wrocław i Kraków w ich tradycyjnym oraz bardziej awangardowym wydaniu. Po dokonaniu wyboru miejsc w Rzymie, w których mieli zrealizować instalacje, wyselekcjonowali wśród wielu ujęć z Polski te, które najlepiej wpisywały się w kontekst miasta i tworzyły nieoczywisty efekt artystyczny, przyciągający uwagę przechodniów. – Wybrane fragmenty architektury miast polskich to fragment wrocławskiego dworca i dekoracje budynku na krakowskim Kazimierzu. – podkreśla Barbara Minczewa. – Miejsca nieoczywiste, niekoniecznie kojarzone z najpopularniejszymi zabytkami tych miast. Tym samym ten projekt wpisuje się w strategię opowiadania o miastach historycznych Polski, które Włosi już dość dobrze znają, w nowej konwencji, reinterpretując atrakcje naszego kraju w sposób nowoczesny i oddający kreatywną atmosferę Polski – tłumaczy.   

Instalacje znajdują się w dzielnicy Zatybrze – w bezpośrednim sąsiedztwie Placu Santa Maria in Trastevere, na którym znajduje się Bazylika Najświętszej Maryi Panny na Zatybrzu i w dzielnicy Testaccio – na zewnętrznej ścianie Targu Testaccio (Mercato Testaccio), naprzeciw głównego wejścia do Muzeum Sztuki Współczesnej MACRO. Obydwie instalacje artystyczne znajdują się w dzielnicach bardzo uczęszczanych zarówno przez mieszkańców, jak przez turystów, a jednocześnie charakterystycznych i ukazujących autentyczność miasta.

Przy instalacjach znajdują się opisy, wzorowane na muzealnych, uzupełnione o QR code odnoszący bezpośrednio do strony ZOPOT z opisem zarówno samych instalacji, jak miast.

Projekt powstał dzięki współpracy z wydziałami promocji Urzędów Miast Krakowa i Wrocławia, którzy ugościli artystów i dziennikarza z The Trip Magazine w lipcu, a także realizowany jest również dzięki współpracy z agencją kreatywną The Trip, której celem jest promocja skierowana na nowe, coraz bardziej awangardowe formy artystyczne silnie związane z przeszłością, historią i tradycjami.

Instalacje można będzie zobaczyć na Zatybrzu przy via San Calisto 6A oraz w dzielnicy Testaccio, na murach Targu Testaccio przy ul. Beniamino Franklin.

Czytaj więcej

13 sierpnia, 2026

POT zaprasza na warsztaty B2B z partnerami z Zatoki Perskiej i Azji Centralnej

Polska Organizacja Turystyczna zaprasza przedstawicieli polskiej branży turystycznej do udziału w „Hello, it’s Poland”, międzynarodowych warsztatach B2B z touroperatorami i agentami turystycznymi z krajów Zatoki Perskiej, Kazachstanu, Uzbekistanu i Azerbejdżanu. Wydarzenie, organizowane we współpracy z liniami lotniczymi Air Arabia, Emirates i PLL LOT, odbędzie się 28 września w Giżycku oraz 1 października w Warszawie. Warsztaty […]

13 sierpnia, 2026

Polska zostaje nowym członkiem ACTA i rozpoczyna szeroko zakrojone działania na rynku kanadyjskim 

Jak podbić kanadyjski rynek turystyki wyjazdowej? Jak zachęcić Kanadyjczyków do wyboru Polski jako nowego kierunku dla swoich wyjazdów wypoczynkowych? Jak przebić się z polską ofertą pośród wielu innych europejskich destynacji, które czekają na kanadyjskich odwiedzających? Potrzebne są: strategia i strategiczny partner. Takim właśnie partnerem staje się dla ZOPOT w Chicago kanadyjskie stowarzyszenie ACTA zrzeszające 24 tysiące […]

6 sierpnia, 2026

Podziel się opinią o portalu Turystyka+

Do 15 września 2026 r. użytkownicy portalu Turystyka+ mogą wziąć udział w badaniu opinii prowadzonym przez Obserwatorium Turystyki Głównego Urzędu Statystycznego. Zebrane odpowiedzi zostaną wykorzystane przy planowaniu dalszego rozwoju serwisu, usprawnianiu dostępnych narzędzi oraz projektowaniu nowych funkcji. Ankieta jest skierowana do osób, które korzystają z portalu Turystyka+ w pracy zawodowej, działalności badawczej, planowaniu rozwoju turystyki […]