W Szczecinie jest wiele restauracji oferujących kuchnie różnych krajów, jak na przykład japońską, chińską, włoską, grecką, rosyjską, oraz oczywiście polską. Znajdziemy tanie studenckie bary mleczne aż po eleganckie lokale, w których nietrudno spotkać lokalnych biznesmenów i artystów. Każdy z nich ma odmienny styl i atmosferę, w której każdy znajdzie coś wyjątkowego i specjalnego.   Jeśli […]

Poznań is also a shopper’s paradise. Its shopping precincts and malls offer world brands as well as domestic wares. The shopping scene is made up of small art galleries, jewelry stores, antique shops and vintage item fairs held each weekend in the post-industrial space of the former slaughterhouse complex. more info  

Poznań również jest rajem dla miłośników zakupów. Jego dzielnice i centra handlowe mają w swojej ofercie zarówno światowe marki jak i produkty krajowe.   Na krajobraz sklepów składają się małe galerie sztuki, sklepy z antykami i targi staroci organizowane w każdy weekend w post-industrialnej przestrzeni kompleksu dawnej rzeźni.

Poznań położony jest na trasie wielu dróg krajowych i międzynarodowych. Do miasta dotrzeć można autostradą A2 lub drogą krajową 92 (wschód-zachód) i 11 (północ-południe).   Całe centrum Poznania to strefa parkingu płatnego. Zalecane jest pozostawianie aut na parkingach strzeżonych.  Przy zewnętrznej granicy strefy parkingowej znajduje się wiele działek parkingowych.

Poznań lies on a number of national and international roads. It can be accessed by the A2 Motorway, or National Roads 92 (East-West) and 11 (North-South). All of Poznań’s centre is a paid parking zone. It is recommended that cars be left inguarded parking lots. A number of buffer lots have been set up around […]

Poznań to ważny węzeł kolejowy łatwo dostępny zarówno z kraju, jak i z zagranicy. Wystarczy trzy godziny, żeby dotrzeć do niego z Berlina, jak i z położonej w tej samej odległości Warszawy. Dworzec kolejowy stoi w centrum miasta w pobliżu terenu Międzynarodowych Targów Poznańskich.   Pociągi przybywające do Poznania zatrzymują się na Dworcu Poznań Główny, […]

Poznań is a major railway hub offering easy domestic and international access. It can be reached within three hours either from Berlin or from the equidistant Polish capital city of Warsaw. The railway station stands in the city centre near the grounds of the Poznań International Fair. Trains arriving in Poznań stop at the Central […]

Poznań offers a wealth of entertainment and leisure activities, ranging from visits to theatres, opera, philharmonics, cinemas and museums to active recreation in indoor sports facilities and outdoors. You may spend your time in a nature setting, such as the Lake Malta area with the all-year-round artificial ski slope near Poznań’s center or the unique […]

Poznań oferuje bogaty wybór imprez rozrywkowych i wypoczynkowych, poczynając od wizyt w teatrach, operze, filharmonii, kinach i muzeach a na aktywnym wypoczynku na świeżym powietrzu organizowanym przez ośrodki sportowe kończąc.    Można, zatem spędzać czas w otoczeniu natury, np. nad Jeziorem Maltańskim, na usytuowanym w pobliżu centrum miasta, czynnym przez cały rok, stoku narciarskim, albo […]